| Word & Definition | പണിപ്പുര - തൊഴില്ശാല, പണിചെയ്യുന്ന സ്ഥലം |
| Native | പണിപ്പുര -തൊഴില്ശാല പണിചെയ്യുന്ന സ്ഥലം |
| Transliterated | panippura -thozhilsaala panicheyyunna sthalam |
| IPA | pəɳippuɾə -t̪oːɻilɕaːlə pəɳiʧeːjjun̪n̪ə st̪ʰələm |
| ISO | paṇippura -tāḻilśāla paṇiceyyunna sthalaṁ |
| Word & Definition | കാര്ഖാനെ- കാര്യാഗാര, കൈഗാരികെയസ്ഥള |
| Native | ಕಾರ್ಖಾನೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ಕೈಗಾರಿಕೆಯಸ್ಥಳ |
| Transliterated | kaarkhaane kaaryaagaara kaigaarikeyasthhaLa |
| IPA | kaːɾkʰaːn̪eː kaːɾjaːgaːɾə kɔgaːɾikeːjəst̪ʰəɭə |
| ISO | kārkhāne kāryāgāra kaigārikeyasthaḷa |
| Word & Definition | തൊഴില്കൂടം - തൊഴിര്സാലൈ, പണിയരങ്കു |
| Native | தொழில்கூடம் -தொழிர்ஸாலை பணியரங்கு |
| Transliterated | thozhilkootam thozhirsaalai paniyarangku |
| IPA | t̪oːɻilkuːʈəm -t̪oːɻiɾsaːlɔ pəɳijəɾəŋku |
| ISO | tāḻilkūṭaṁ -tāḻirsālai paṇiyaraṅku |
| Word & Definition | കര്മാഗാരം- കാര്ഖാന, പനിചേസേചോടു |
| Native | కర్మాగారం కార్ఖాన పనిచేసేచేాటు |
| Transliterated | karmaagaaram kaarkhaana panichesecheaatu |
| IPA | kəɾmaːgaːɾəm kaːɾkʰaːn̪ə pən̪iʧɛːsɛːʧɛaːʈu |
| ISO | karmāgāraṁ kārkhāna panicēsēcāṭu |